CJT13-300BE径向柱塞油泵的工作原理是利用柱塞在缸体内做往复运动，通过改变柱塞与缸体之间的密封状态，实现吸油、压油和排油的过程。具体来说，当柱塞向外移动时，缸体内的油液被吸入柱塞腔内；当柱塞向内移动时，柱塞腔内的油液被压缩，压力逐渐升高，从而实现液压能的转换。